thanhlangtu
07-20-2009, 10:40 PM
First Love là một bài non-single từ album 19 của Adele. Bài hát là một bản tự sự về mối tình đầu. Adele không hề than trách là mối tình qua nhanh quá, hay ngồi ca thán về tại sao nó lại kết thúc, mà đơn giản là muốn tình đầu tha thứ cho mình......
English Lyrics (http://www.google.com/url?sa=t&ct=res&cd=1&url=http%3A%2F%2Fwww.metrolyrics.com%2Ffirst-love-lyrics-adele.html&ei=dkxiSt6DGonatgOb7NDUDg&rct=j&q=first+love+lyrics&usg=AFQjCNHtJbS6auabnJIod9k2EG9dZ2-sXw)
Thời gian còn dài
Nhưng lời để nói thì có bao nhiêu
Mà những điều cần phải nói
Chỉ mãi ngủ say trong tâm trí
Anh làm ơn hãy cười
Vì trái tim tôi chỉ vui vì điều đó
Tha thứ cho tôi anh nhé
Tôi mệt lắm chứ
Mệt đến mức không thể cứ gần mãi bên nhau
Phải xa nhau để những cảm nhận một thứ gì mới
Xin làm ơn hãy hiểu cho tôi
Đừng lại gần
Đừng nhìn tôi như thế
Đừng dùng ánh mắt ấy làm tôi suy nghĩ lại
Vì đơn giản, mệt mỏi lắm rồi.....
Chẳng còn nước mắt để rơi cho tình yêu này
Chẳng còn gì để đáng nhìn lại phía sau
Nếu tôi ở bên anh
Thì tôi cũng tự lừa dối chính mình
Rồi khi nghẹn lời mà nói
Tôi chỉ còn biết lánh mặt anh
Tha thứ cho tôi anh nhé
Có còn gì để đáng lưu luyến giữa hai bên
Tôi chỉ muốn hôn một người khác
Để cảm giác được yêu là thế nào....
Và một lần nữa, tôi chỉ muốn anh tha thứ
Nhưng mệt đến mức, chán đến mức lời không thể nói ra
Rằng cảm giác đã chết
Chỉ mong anh tha thứ
Chỉ có thế mà thôi......
English Lyrics (http://www.google.com/url?sa=t&ct=res&cd=1&url=http%3A%2F%2Fwww.metrolyrics.com%2Ffirst-love-lyrics-adele.html&ei=dkxiSt6DGonatgOb7NDUDg&rct=j&q=first+love+lyrics&usg=AFQjCNHtJbS6auabnJIod9k2EG9dZ2-sXw)
Thời gian còn dài
Nhưng lời để nói thì có bao nhiêu
Mà những điều cần phải nói
Chỉ mãi ngủ say trong tâm trí
Anh làm ơn hãy cười
Vì trái tim tôi chỉ vui vì điều đó
Tha thứ cho tôi anh nhé
Tôi mệt lắm chứ
Mệt đến mức không thể cứ gần mãi bên nhau
Phải xa nhau để những cảm nhận một thứ gì mới
Xin làm ơn hãy hiểu cho tôi
Đừng lại gần
Đừng nhìn tôi như thế
Đừng dùng ánh mắt ấy làm tôi suy nghĩ lại
Vì đơn giản, mệt mỏi lắm rồi.....
Chẳng còn nước mắt để rơi cho tình yêu này
Chẳng còn gì để đáng nhìn lại phía sau
Nếu tôi ở bên anh
Thì tôi cũng tự lừa dối chính mình
Rồi khi nghẹn lời mà nói
Tôi chỉ còn biết lánh mặt anh
Tha thứ cho tôi anh nhé
Có còn gì để đáng lưu luyến giữa hai bên
Tôi chỉ muốn hôn một người khác
Để cảm giác được yêu là thế nào....
Và một lần nữa, tôi chỉ muốn anh tha thứ
Nhưng mệt đến mức, chán đến mức lời không thể nói ra
Rằng cảm giác đã chết
Chỉ mong anh tha thứ
Chỉ có thế mà thôi......